Joan
Significado y origen de Joan
Forma inglesa medieval de Juana, una forma femenina del francés antiguo de Iohannes (cf. John). Esta era la forma femenina inglesa habitual de John en la Edad Media, pero fue superada en popularidad por Jane en el siglo XVII.
Este nombre (en diversas grafías) ha sido común entre la realeza europea, siendo llevado por reinas gobernantes de Nápoles, Navarra y Castilla. Otra portadora famosa fue Juana de Arco, santa patrona de Francia (donde es conocida como Juana de Arco). Fue una campesina del siglo XV que, tras afirmar haber escuchado mensajes de Dios, recibió el liderazgo del ejército francés. Derrotó a los ingleses en la batalla de Orleans, pero finalmente fue capturada y quemada en la hoguera.
Uso Idiomas en los que se usa Joan
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Joan en otros idiomas
- La Biblia: Joanna
- bielorruso: Zhanna
- búlgaro: Ioana, Ivana, Yana, Yoana
- bretón: Yanna, Yanick, Yannic, Yannick, Yannig
- catalán: Joana
- corso: Ghjuvanna
- checo: Ivana, Jana, Johana
- galés: Siân, Siwan
- danés: Johanna, Johanne, Hanna, Hanne, Janne, Jannicke, Jannike, Jonna
- alemán: Jana, Janina, Johanna, Hanna, Hanne
- Edad Media: Jehanne, Johanne
- griego: Ioanna, Nana
- inglés: Shavon, Shavonne, Seona, Sheena, Sheona, Shona
- español: Juana, Juanita
- estonio: Johanna
- vasco: Jone
- finés: Janina, Johanna, Hanna, Hannele, Janna, Jenna, Jenni, Jonna
- feroés: Jóna
- francés: Jeanne
- irlandés: Chevonne, Shavonne, Shevaun, Shevon, Síne, Siobhan
- gaélico escocés: Seonag, Sìne
- gallego: Xoana
- croata: Ivana, Žana
- húngaro: Johanna, Hanna
- islandés: Jóhanna, Jóna
- italiano: Giovanna, Gia, Gianna, Giannina, Giovannetta, Nina, Vanna
- lituano: Janina
- letón: Jana, Janīna, Žanna
- macedonio: Ivana, Jovana
- neerlandés: Jana, Janna, Johanna, Hanna, Hanne, Hannie, Jennigje, Johanneke
- noruego: Johanna, Johanne, Hanna, Hanne, Janne, Jannicke, Jannike
- polaco: Janina, Joanna, Asia, Joasia
- portugués: Joana, Joaninha
- rumano: Ioana
- ruso: Yana, Zhanna
- sardo: Giuanna
- eslovaco: Jana
- esloveno: Ivana, Jana, Žana
- serbio: Ivana, Jovana
- sueco: Janina, Janna, Johanna, Hanna, Jonna
- ucraniano: Ivanna, Yana, Zhanna
La Biblia: 
bielorruso: 
búlgaro: 
bretón: 
catalán: 
corso: 
checo: 
galés: 
danés: 
griego: 
estonio: 
vasco: 
finés: 
irlandés: 
gallego: 
croata: 
húngaro: 
islandés: 
lituano: 
letón: 
macedonio: 
neerlandés: 
noruego: 
polaco: 
rumano: 
ruso: 
eslovaco: 
esloveno: 
serbio: 
sueco: 
ucraniano: Diminutivos de Joan
Variantes de Joan
Popularidad de Joan
Acentuación, rimas y morfología de Joan
⇛ Ver información sobre la palabra Joan (acentuación, rimas, sílabas, etc.)