Significado y origen de Nina
Forma corta de nombres que terminan en Nina, como Antonina o Giannina. Se importó a Europa occidental de Rusia e Italia en el siglo XIX. Este nombre también coincide con la palabra española niña significa "niña".
Uso Idiomas en los que se usa Nina
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
checo
- alemán
- inglés (pronunciado NEE-nə)
- francés
croata
- italiano
polaco
ruso (escrito como 'Нина')
eslovaco
esloveno
serbio
Nina en otros idiomas
La Biblia: Joanna
búlgaro: Ioana, Ivana, Yana, Yoana
catalán: Joana
galés: Siwan
danés: Johanna, Johanne, Hanna, Hanne, Janne, Jonna
Edad Media: Jehanne, Johanne
griego: Ioanna
- español: Juana, Juanita
estonio: Johanna
vasco: Jone
finés: Janina, Johanna, Hanna, Hannele, Janna, Jenna, Jenni, Jonna
irlandés: Siobhan
gallego: Xoana
húngaro: Johanna, Hanna
islandés: Jóhanna, Jóna
lituano: Janina
macedonio: Ivana, Jovana
La Antigüedad: Antonina
neerlandés: Jana, Janna, Johanna, Hanna, Hanne, Hannie, Jennigje, Johanneke
noruego: Johanna, Johanne, Hanna, Hanne, Janne
- portugués: Joana, Joaninha
rumano: Ioana
sueco: Janina, Janna, Johanna, Hanna, Jonna
Diminutivos de Nina
- francés: Ninette
Variantes de Nina
- inglés: Nena
Popularidad de Nina
Austria #26
Bélgica #8
- Francia #28
UK #176
Croacia #19
Países Bajos #31
Nueva Zelanda #73
Polonia #34
Eslovenia #15
Sierra Leona #21
Estados Unidos #287