roto
Significado de roto
Del part. de romper; lat. ruptus.
1. adj. Andrajoso y que lleva rotos los vestidos. U. t. c. s.
2. adj. Agotado o muy cansado.
3. adj. Dicho de la voz: Desigual o entrecortada, frecuentemente por efecto de una tensión emocional.
4. adj. p. us. Dicho de una persona: Licenciosa, libre y desbaratada en las costumbres y modo de vida.
5. adj. p. us. Dicho de costumbres o del modo de vida: Propio de una persona rota.
6. m. Desgarrón en la ropa, en un tejido, etc.
7. m. coloq. Chile y Méx. Persona maleducada, de modales groseros.
8. m. Méx. Petimetre del pueblo.
ser peor lo roto que lo descosido
1. loc. verb. coloq. Ser, entre dos daños, uno mayor que el otro.
bolsa rota
capa rota
verso de cabo roto
Información sobre roto
- Es un nombre.
- Es una palabra masculina.
- La forma plural de roto es: rotos.
- Idiomas en los que se utiliza roto:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
catalán
gallegoSeparación en sílabas de roto
ro-to
- Está formada por 2 sílabas y 4 letras.
- roto es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- roto es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde roto?
Roto no lleva tilde.Sinónimos de roto
Con el significado de averiado:
averiado, estropeado, deterioro
Con el significado de damnificado:
damnificado, perjudicado, afectado, lastimado, deteriorado
Con el significado de encogido:
Con el significado de galopín:
sucio, zarrapastroso, andrajoso, astroso, desaseado, harapiento
Con el significado de quebrantado:
quebrantado, quebrado, partido, fracturado, fragmentado, resquebrajado
Con el significado de alternar:
Con el significado de girar:
girar, voltear, rodar, virar, torcer, doblar, volver
Con el significado de [persona] Que está deprimido, cansado o sobrepasado por los acontecimientos:
Con el significado de [persona] Que presenta un aspecto descuidado, va mal vestido y sucio, o no cuida sus cosas:
Antónimos de roto
intacto, perfecto, arreglado, aseado, impecable
Con el significado de romper:
reparar, unir, arreglar, componer, cumplir, respetar
Traducción de roto
- alemán: kaputt, kapputt, defekt
- inglés: broken, chip
- francés: cassé, ébréchure, défectueux, foutu
- italiano: rotto, scalfittura, scheggiatura, difettoso
Anagramas de roto
Palabras que riman con roto
oto, Oto, boto, desraboto, reboto, desemboto, emboto, barboto, borboto, coto, acoto, desacoto, empicoto, tricoto, acocoto, rocoto, descocoto, descoto, encascoto, escoto, chucoto, doto, peridoto, Condoto, antídoto, galeoto, foto, telefoto, enfoto, esfoto, agoto, cumanagoto, desagoto, cigoto, zigoto, homocigoto, heterocigoto, añangoto, ñangoto, acogoto, descogoto, hoto, choto, enhoto, nioto, compatrioto, joto, ajoto, jojoto, bokoto