voltear
Significado de voltear
voltear.
1. tr. Dar vueltas a alguien o algo.
2. tr. Volver algo de una parte a otra hasta ponerlo al revés de como estaba colocado.
3. tr. Trastrocar o mudar algo a otro estado o sitio.
4. tr. Arq. Abovedar una obra, construir un arco o bóveda.
5. tr. Arg., Bol., Chile y Ur. derribar (‖ tirar contra la tierra).
6. tr. Ven. doblar la esquina.
7. tr. coloq. Ven. Dicho de una mujer: Ser infiel a su marido.
8. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Dar vueltas, cayendo y rodando por ajeno impulso, o voluntariamente y con arte, como lo hacen los volteadores.
9. intr. Méx. y Ven. Girar la cabeza o el cuerpo hacia atrás. U. t. c. prnl.
10. intr. Ven. Dicho de un vehículo: volcar.
11. prnl. Bol., Col., Nic., Perú y P. Rico. Cambiar de partido político.
12. prnl. Nic. Cambiarse de sexo.
Información sobre voltear
- Es un verbo.
- La forma plural de voltear es: volteares.
- Idiomas en los que se utiliza voltear:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
gallegoSeparación en sílabas de voltear
vol-te-ar
- Está formada por 3 sílabas y 7 letras.
- voltear es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- voltear es una palabra trisílaba, ya que tiene tres sílabas.
¿Lleva tilde voltear?
Voltear no lleva tilde.Sinónimos de voltear
Con el significado de bailar:
bailar, danzar, retozar, hurtar, robar, cabriolar, bailotear, zapatear, gambetear, moverse, trenzar, valsar, saltar, brincar, pirueta, botar
Con el significado de girar:
girar, rotar, rodar, virar, torcer, doblar, volver
Con el significado de tirar:
Traducción de voltear
- inglés: flip, turn, rotate, spin, gyrate, veer, reverse, invert
- alemán: drehen, wenden, abbiegen
- italiano: girare, ruotare, voltare, invertire, rivoltare, rovesciare
- francés: tourner, virer, retourner, renverser
- portugués: virar
Anagramas de voltear
Palabras que riman con voltear
ar, Educ.ar, pulaar, bezaar, bar, desbabar, acabar, encabar, menoscabar, recabar, aconchabar, conchabar, desconchabar, habar, deschabar, jonjabar, enjabar, alabar, malabar, silabar, Calabar, desalabar, nabar, derrabar, desrabar, destrabar, enrabar, entrabar, fotograbar, grabar, sorrabar, trabar, trastrabar, videograbar, guayabar, hebbar, amancebar, cebar, descebar, recebar, enjebar, desensebar, ensebar, estebar, escibar, engibar, gibar, kibar, galibar, libar