Nombres en sueco que terminan en B al azar
Enlace permanente: Jacob
Significado y origen de Jacob
Del latín Iacobus, que a su vez provenía del griego Ιακωβος (Iakobos), que a su vez provenía del nombre hebreo יַעֲקֹב (Ya'aqov). En el Antiguo Testamento, Jacob (más tarde llamado Israel) es el hijo de Isaac y Rebeca, y el padre de los doce fundadores de las doce tribus de Israel. Nació sujetando el talón de su hermano gemelo Esau, y su nombre se explica como que significa "el que sujeta el talón" o "suplantador". Otras teorías afirman que, de hecho, se deriva de un nombre hipotético como יַעֲקֹבְאֵל (Ya'aqov'el) que significa "que Dios proteja".
Los nombres ingleses Jacob y Jaime derivan de la misma fuente, siendo Jaime proveniente del latín Iacomus, una variante posterior de Iacobus. A diferencia del inglés, muchos idiomas no tienen grafías separadas para los dos nombres.
En Inglaterra, Jacob fue considerado principalmente un nombre judío durante la Edad Media, aunque la variante Jaime fue utilizada entre los cristianos. Jacob entró en uso general como nombre cristiano después de la Reforma Protestante. Un portador famoso fue Jacob Grimm (1785-1863), el lingüista y escritor alemán que, junto con su hermano Wilhelm, fue el autor de 'Cuentos de Hadas de Grimm'.
Uso Idiomas en los que se usa Jacob
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
- La Biblia
- danés (pronunciado YAH-kob)
- inglés (pronunciado JAY-kəb)
- neerlandés (pronunciado YAH-kawp)
- noruego
- sueco
Jacob en otros idiomas
- árabe: Yakub, Yaqub
- La Biblia: Iakobos
- bielorruso: Yakau
- búlgaro: Yakov
- catalán: Jaume, Jaumet
- checo: Jakub
- galés: Iago
- alemán: Jakob
- griego: Iakovos
- español: Jacobo, Jaime, Yago
- estonio: Jaagup, Jakob, Jaak, Jaakob
- vasco: Jakes
- finés: Jaakko, Jaakoppi, Jaska
- feroés: Jákup
- francés: Jacques
- frisón occidental: Japik
- irlandés: Séamus, Shamus, Sheamus, Séamas
- gaélico escocés: Seumas
- gallego: Iago
- hausa: Yaƙubu
- hebreo: Yaakov, Yakov, Akiba, Akiva
- croata: Jakov, Jakob, Jakša
- húngaro: Jakab, Jákob
- armenio: Hagop, Hakob
- islandés: Jakob
- italiano: Giacobbe, Giacomo, Jacopo, Iacopo, Lapo
- georgiano: Iakob, Koba
- córnico: Jago
- lituano: Jokūbas
- letón: Jēkabs
- maorí: Hemi
- macedonio: Jakov
- polaco: Jakub, Kuba
- portugués: Jaime, Iago, Jacó
- rumano: Iacob
- ruso: Yakov, Yasha
- eslovaco: Jakub
- esloveno: Jakob, Jaka, Jaša
- serbio: Jakov
- turco: Yakup
- ucraniano: Yakiv
- yídish: Kapel, Koppel, Yankel
Diminutivos de Jacob
- danés: Ib, Jeppe
- inglés: Coby, Jake, Jeb, Koby
- neerlandés: Cobus, Coos, Jaap, Kobe, Kobus, Koos, Sjaak, Sjakie
- yídish: Koppel, Yankel, Kapel
Variantes de Jacob
Femenino de Jacob
Popularidad de Jacob
Australia #11
Canadá #9
Dinamarca #27
UK #18
Irlanda #79
Irán #64
Países Bajos #107
Noruega #57
Nueva Zelanda #13
Suecia #50
Estados Unidos #3
Acentuación, rimas y morfología de Jacob
⇛ Ver información sobre la palabra Jacob (acentuación, rimas, sílabas, etc.)

La Biblia
danés (pronunciado YAH-kob)
neerlandés (pronunciado YAH-kawp)
noruego
sueco
árabe:
bielorruso:
búlgaro:
catalán:
checo:
galés:
griego:
estonio:
vasco:
finés:
irlandés:
gallego:
hebreo:
croata:
húngaro:
armenio:
islandés:
georgiano:
córnico:
lituano:
letón:
maorí:
macedonio:
polaco:
rumano:
ruso:
eslovaco:
esloveno:
serbio:
turco:
ucraniano:
yídish: