María
Significado y origen de María
Forma latina del Griego Μαρια, del hebreo מִרְיָם (ver a María). María es la forma generalmente del nombre en muchas lenguas europeas, así como una forma secundaria en otros idiomas como el inglés (donde la ortografía es Mary). En algunos países, como Alemania, Polonia e Italia, María de vez en cuando se utiliza como un nombre masculino.
Este era el nombre de dos reinas del gobernante de Portugal. También fue utilizado por la Reina de Habsburg María Theresa (1717-1780), cuya herencia de los dominios de su padre, el Emperor Romano Santo Carlos Vi, comenzó la guerra de sucesión austriaca.
Uso Idiomas en los que se usa María
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
María en otros idiomas
- Marietjie afrikáans:
- Mariam, Maryam árabe:
- Mary, Miriam, Mariam La Biblia:
- Maryam bashkir:
- Maryia bielorruso:
- Mariya búlgaro:
- Mari bretón:
- Merjem, Merjema bosnio:
- Maria, Mariona, Ona catalán:
- Maria corso:
- Marie, Madlenka, Maja, Marika, Máša checo:
- Mair, Mari, Mairwen galés:
- Mari, Maria, Marie, Maiken, Maja, Majken, Marianne, Mia danés:
- alemán: Maria, Marie, Miriam, Mirjam, Maike, Maja, Mareike, Marianne, Mariele, Marita, Meike, Mia, Mitzi, Ria
- Malle, Molle Edad Media:
- Maria, Marika griego:
- inglés: Maria, Marie, Mary, Maura, Miriam, Mae, Maleah, Mamie, Maralyn, Maree, Mariah, Marian, Marianne, Mariel, Marilyn, Marilynn, Marinda, Marion, Marlyn, Marylyn, Maureen, Maurene, Maurine, May, Mayme, Merilyn, Merrilyn, Mia, Mo, Mollie, Molly, Mora, Moreen, Mya, Pollie, Polly, Reenie
- Maarja, Mari, Mirjam, Maarika, Marika estonio:
- Maria, Miren, Maia vasco:
- Maryam persa:
- Maaria, Maria, Marja, Marjaana, Marjo, Mirjam, Mirjami, Jaana, Maarika, Maija, Mari, Marianne, Marika, Marita, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja finés:
- Mere fiyiano:
- Maria feroés:
- francés: Marie, Myriam, Manon, Marianne, Marielle, Mariette, Marion, Marise
- Maria, Maike, Mareike frisón occidental:
- Máire, Maura, Moira, Mairenn, Máirín, Mallaidh, Maureen, Maurine, Moyra irlandés:
- Màiri, Moire gaélico escocés:
- Moirrey, Voirrey gaélico manés:
- Mariamne Historia:
- Maryamu hausa:
- Miriam hebreo:
- Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Mara, Mare, Marica, Maša, Mojca croata:
- Mária, Mara, Mari, Marica, Marika, Mariska húngaro:
- Mariam armenio:
- Maria, Mæja islandés:
- italiano: Maria, Marianna, Mariella, Marietta, Mimi
- Mariam, Mariami, Meri georgiano:
- Mariyam kazajo:
- Marija lituano:
- Marija letón:
- Mere maorí:
- Marija macedonio:
- Mariam malayo:
- Maria, Marja, Mirjam, Jet, Maaike, Manon, Marianne, Marieke, Mariëtte, Marijke, Marijse, Marike, Mariska, Marita, Marjan, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Ria neerlandés:
- Mari, Maria, Marie, Maiken, Maja, Marianne, Mia noruego:
- Maria occitano:
- Maria, Maja, Marika, Maryla, Marzena polaco:
- portugués: Maria, Mariana, Marianita, Mariazinha
- Maria rumano:
- Mariya, Marya, Manya, Maryana, Masha ruso:
- Maria sardo:
- Mária, Maja, Marika eslovaco:
- Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Marica, Maša, Mojca esloveno:
- Mele samoano:
- Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Mara, Marica serbio:
- Mari, Maria, Marie, Maja, Majken, Marianne, Mia, My sueco:
- Mele tongano:
- Meryem turco:
- Maryam tártaro:
- Mariya ucraniano:
- Mariyam, Maryam urdu:
- Mirele yídish:
Diminutivos de María
Popularidad de María
Austria #55
Canadá #94
Suiza #8
Chile #8
- España #2
- Francia #183
UK #88
Croacia #87
Irlanda #53
Irán #70
Islandia #7
Países Bajos #52
Noruega #22
Polonia #15
Suecia #95
Estados Unidos #112
Acentuación, rimas y morfología de María
⇛ Ver información sobre la palabra María (acentuación, rimas, sílabas, etc.)