estropear
Significado de estropear
estropear.
(Del it. stroppiare).
1. tr. Maltratar a alguien, dejándolo lisiado. U. t. c. prnl.
2. tr. Maltratar, deteriorar o afear algo. Esas casas tan altas estropean el paisaje. U. t. c. prnl.
3. tr. Echar a perder, malograr cualquier asunto o proyecto.
Información sobre estropear
- Es un verbo.
- La forma plural de estropear es: estropeares.
- Idiomas en los que se utiliza estropear:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de estropear
es-tro-pe-ar
- Está formada por 4 sílabas y 9 letras.
- estropear es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- estropear es una palabra polisílaba, ya que tiene cuatro o más sílabas.
¿Lleva tilde estropear?
Estropear no lleva tilde.Sinónimos de estropear
Con el significado de abortar:
abortar, malparir, malograr, fracasar, impedir, frustrar, desgraciar
Con el significado de aguar:
aguar, chafar, amargar, fastidiar, frustrar, abortar, jorobar, joder
Con el significado de averiar:
averiar, deteriorar, romper, menoscabar
Con el significado de cachifollar:
cachifollar, escachifollar, deslucir
Con el significado de enrarecer:
enrarecer, degradar, atirantar
Con el significado de escacharrar:
escacharrar, destrozar, descomponer, malograr, romper, averiar, reventar
Con el significado de escoñar:
romper, averiar, jorobar, escachifollar, chingar, changar, joder
Con el significado de joder:
joder, jorobar, jeringar, fastidiar, descomponer, deshacer, vulnerar
Con el significado de salar:
Antónimos de estropear
arreglar, componer, embellecer, rejuvenecer
Traducción de estropear
- alemán: verkorksen, verpfuschen, verderben, vermurksen, verhunzen, beschädigen, durchkreuzen, vereiteln, unterlaufen
- inglés: botch, damage, deteriorate, cross, foil, spoil, thwart, queer, scotch, frustrate, baffle, bilk
- francés: gâcher, bousiller, pourrir, saloper, endommager, contrecarrer, contrarier
- italiano: pasticciare, danneggiare, impedire, frustrare, ostacolare
- portugués: estragar, frustrar, contrariar
- catalán: danyar, frustrar, desbaratar
catalán: Anagramas de estropear
apotreres, espartero, esportear, peroraste, porreaste, porteares, portearse, potreares, potrearse, reportase, reporteas, repostare, repostera, repostear
Palabras que riman con estropear
ar, Educ.ar, pulaar, bezaar, bar, desbabar, acabar, encabar, menoscabar, recabar, aconchabar, conchabar, desconchabar, habar, deschabar, jonjabar, enjabar, alabar, malabar, silabar, Calabar, desalabar, nabar, derrabar, desrabar, destrabar, enrabar, entrabar, fotograbar, grabar, sorrabar, trabar, trastrabar, videograbar, guayabar, hebbar, amancebar, cebar, descebar, recebar, enjebar, desensebar, ensebar, estebar, escibar, engibar, gibar, kibar, galibar, libar