triste
Significado de triste
triste.
(Del lat. tristis).
1. adj. Afligido, apesadumbrado. Juan está, vino, se fue triste.
2. adj. De carácter o genio melancólico. Antonia es mujer muy triste.
3. adj. Que denota pesadumbre o melancolía. Cara triste.
4. adj. Que ocasiona pesadumbre o melancolía. Noticia triste.
5. adj. Pasado o hecho con pesadumbre o melancolía. Día, vida, plática, ceremonia triste.
6. adj. Funesto, deplorable. Todos le habíamos pronosticado su triste fin.
7. adj. Doloroso, enojoso, difícil de soportar. Es triste haber trabajado toda la vida y encontrarse a la vejez sin pan.
8. adj. Insignificante, insuficiente, ineficaz. Triste consuelo. Triste recurso.
9. m. Canción popular de la Argentina, el Perú y otros países suramericanos, por lo general amorosa y triste, que se acompaña con la guitarra.
Información sobre triste
- Es un adjetivo.
- Es una palabra masculina.
- La forma plural de triste es: tristes.
- triste proviene del latín tristis.
- Idiomas en los que se utiliza triste:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
gallegoSeparación en sílabas de triste
tris-te
- Está formada por 2 sílabas y 6 letras.
- triste es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- triste es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde triste?
Triste no lleva tilde.Sinónimos de triste
Con el significado de aciago:
aciago, funesto, infeliz, desgraciado, desafortunado, infortunado, desventurado, nefasto, infausto
Con el significado de acongojado:
acongojado, apenado, afligido, cabizbajo, contrito, atribulado, angustiado, consternado, abrumado, agobiado, abatido, deprimido
Con el significado de apagado:
apagado, desanimado, mustio, mortecino
Con el significado de fatal:
fatal, mal, horrible, lamentable, deplorable, desagradable, lastimoso, penoso, desolador, tremendo, angustioso, desesperante
Con el significado de lacrimoso:
lacrimoso, lastimero, compungido, lagrimoso, lloroso, afligido
Con el significado de lastimoso:
lastimoso, dolorido, lastimero, desgarrador, desolador, lamentable
Con el significado de luctuoso:
luctuoso, funesto, lamentable, desgraciado, infeliz
Con el significado de macabro:
macabro, mortal, aciago, funesto, luctuoso, siniestro
Con el significado de macilento:
macilento, mustio, flaco, demacrado, delgado, ajado, abatido
Con el significado de misántropo:
introvertido, insociable, arisco, hosco
Con el significado de negro:
negro, desfavorable, desafortunado, desventurado, adverso, infeliz, infausto, aciago
Con el significado de nostálgico:
Antónimos de triste
Traducción de triste
- francés: chagrin, triste, affligé, morne, attristé, peiné, chagriné, déprimé, abattu, démoralisé, morose
- alemán: trübe, unglücklich, traurig, bedrückt, niedergeschlagen, trübselig, trübsinnig, geknickt, trist, trüb, betrübt, unfroh, bekümmert, deprimiert, down, gedrückt, freudlos
- inglés: unhappy, sad, doleful, dolorous, down, blue, low, depressed, dispirited, downcast, downhearted, cheerless
- italiano: triste, infelice, rattristato, depresso, abbattuto
- portugués: triste, deprimido
- catalán: trist
- gallego: triste
catalán: Palabras que riman con triste
absorbiste, adscribiste, adsorbiste, apercibiste, bebiste, circunscribiste, cohibiste, concebiste, debiste, desbebiste, describiste, desinhibiste, embebiste, embiste, escribiste, exhibiste, hubiste, incumbiste, inhibiste, inscribiste, lambiste, manuscribiste, percibiste, preconcebiste, prescribiste, prohibiste, proscribiste, reabsorbiste, recibiste, redhibiste, reescribiste, resorbiste, sobrebebiste, sobrescribiste, sorbiste, subiste, subscribiste, sucumbiste, suscribiste, transcribiste, trascribiste, preinscribiste, abasteciste, abduciste, aborreciste, abraveciste, aclareciste, acreciste, adoleciste, adoneciste