traducción

traducción.

(Del lat. traductĭo, -ōnis).

1. f. Acción y efecto de traducir.

2. f. Obra del traductor.

3. f. Interpretación que se da a un texto.

4. f. Ret. Figura que consiste en emplear dentro de la cláusula un mismo adjetivo o nombre en distintos casos, géneros o números, o un mismo verbo en distintos modos, tiempos o personas.

~ directa.

1. f. traducción que se hace de un idioma extranjero al idioma del traductor.

~ inversa.

1. f. traducción que se hace del idioma del traductor a un idioma extranjero.

~ libre.

1. f. traducción que, siguiendo el sentido del texto, se aparta del original en la elección de la expresión.

~ literal.

1. f. traducción que sigue palabra por palabra el texto original.

~ literaria.

1. f. traducción libre.

~ simultánea.

1. f. traducción que se hace oralmente al mismo tiempo que se está pronunciando un discurso, conferencia, etc.