burla
Significado de burla
Del lat. *burrŭla, de burrae, -ārum 'necedades, bagatelas'.
1. f. Acción, ademán o palabras con que se procura poner en ridículo a alguien o algo.
2. f. chanza.
3. f. engaño.
4. f. pl. Bromas o mentiras. U. en contraposición a veras. De burlas. Decir o hablar entre burlas y veras. Mezclar burlas con veras.
burla burlando
1. loc. adv. coloq. Sin advertirlo o sin darse cuenta de ello. Burla burlando hemos andado ya tres kilómetros.
2. loc. adv. coloq. Disimuladamente o como quien no quiere la cosa. Burla burlando consiguió su empleo.
Información sobre burla
- Es un nombre.
- Es una palabra femenina.
- La forma plural de burla es: burlas.
- Idiomas en los que se utiliza burla:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
catalán
gallegoSeparación en sílabas de burla
bur-la
- Está formada por 2 sílabas y 5 letras.
- burla es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- burla es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde burla?
Burla no lleva tilde.Sinónimos de burla
Con el significado de befa:
befa, cachondeo, chufla, chunga, ludibrio, mofa, pitorreo, rechifla, gracejada, farra
Con el significado de bigardía:
chasco, disimulo, fingimiento, inocentada
Con el significado de bufa:
bufa, broma, chacota, chanza, mofa, inocentada, bufonada, farsa, extravagancia, jocosidad
Con el significado de caraba:
caraba, macana, candonga, chufla, camelo, broma, cuchufleta, carnavalada, chanza, paparrucha, chacota, guasa, inocentada, novatada, mofa, befa, chunga, chirigota, chiste, bufonada, payasada, gansada, pitorreo, cachondeo, vacilada
Con el significado de dardo:
dardo, puya, indirecta, sarcasmo, mordacidad, escarnio, reticencia
Con el significado de decepción:
Con el significado de desprecio:
desprecio, escarnio, desaire, estafa, fraude, camelo
Con el significado de gracia:
gracia, chiste, golpe, ocurrencia
Con el significado de guasa:
Con el significado de vacile:
vacile, broma, guasa, chirigota, pitorreo, cachondeo
Con el significado de zumba:
zumba, broma, chanza, chunga, choteo, chirigota
Con el significado de atentar:
atentar, violar, vulnerar, quebrantar, infringir, traspasar, transgredir, atropellar
Con el significado de befar:
befar, cachondear, chunguear, despreciar, guasear, mofar, pitorrear, rechiflar
Con el significado de eludir:
eludir, esquivar, escapar, evitar, zafarse, soslayar, sortear, huir, obviar, rehuir
Con el significado de liar:
liar, embarullar, desconcertar, complicar, engatusar, rebujar, enredar, confundir, trastornar
Con el significado de Ruido, confusión de voces e instrumentos o canción burlesca con que se hacía mofa de alguien:
Con el significado de Acción o conjunto de palabras o acciones con que se engaña a alguien o se le hace creer algo que no es verdad:
Con el significado de Pesar causado por un desengaño:
Con el significado de Falta de verdad, autenticidad o sinceridad:
Con el significado de Engaño o burla:
Antónimos de burla
seriedad, sinceridad, verdad, respeto
Con el significado de Realidad o verdad que hay en las cosas que se dicen o se hacen:
Traducción de burla
- francés: raillerie, moquerie, taquinerie
- inglés: raillery, mockery, travesty, tease, teasing, ribbing, tantalization
- italiano: burla, canzonatura, scherno, dispetto, scherzo