Palabras en alemán que empiezan por V y acaban en ON al azar

Recarga esta página o pulsa F5 para mostrar otra palabra.

Enlace permanente:

Version

Significado de Version

Substantiv, feminin
  1. eine von mehreren möglichen Darstellungen, Fassungen, Gestaltungsformen
    die deutsche Version eines Hits, eines Films
    Menschenraub neuerer Version(Art)
  2. Übersetzung
    eine englische Version des Romans
  3. eine von mehreren möglichen Arten, einen bestimmten Sachverhalt auszulegen und darzustellen
    die amtliche Version lautet …
    über den Hergang gibt es verschiedene Versionen
    eine neue Version des Vorfalls tauchte auf
  4. Ausführung, die in einigen Punkten vom ursprünglichen Typ, Modell o. Ä. abweicht
    die neue Version eines Fernsehgeräts
    eine verbesserte Version des Kampfflugzeuges

französisch version, zu lateinisch versum, Vers

Información sobre Version

  • Es un nombre.
  • Es una palabra femenina.

Separación en sílabas de Version

Ver-si-on

  • Está formada por 3 sílabas y 7 letras.
  • Version es una palabra trisílaba, ya que tiene tres sílabas.

Sinónimos de Version

Con el significado de Ausgabe:

Ausgabe, Fassung

Con el significado de Abart:

Abart, Abwandlung, Anpassung, Ausführung, Derivat, Modifikation, Mutation, Variante, Variation, Veränderung

Con el significado de Ausführung:

Ausführung, Ausgabe, Revision, Variante

Con el significado de das Bearbeiten; das Bearbeitetwerden:

Bearbeitung

Con el significado de äußere plastische Gestalt mit bestimmten Umrissen, in der etwas erscheint:

Form

Con el significado de Anschauung von etwas:

Auffassung

Con el significado de das Auslegen (1):

Auslegung

Con el significado de das Darstellen (1):

Darstellung

Con el significado de Versuch, den tieferen Sinn, die Bedeutung von etwas zu erfassen; Auslegung, Interpretation:

Deutung

Con el significado de das Erklären, das Deuten, das Begründen von etwas; etwas, wodurch etwas erklärt wird:

Erklärung

Con el significado de unterschiedliche Fassung einer Textstelle in Handschriften oder verschiedenen [historisch-]kritischen Ausgaben:

Lesart

Con el significado de Erklärung, Deutung von Texten, Aussagen o. Ä:

Interpretation

Con el significado de Form, Beschaffenheit, Maßverhältnisse veranschaulichende Ausführung eines vorhandenen oder noch zu schaffenden Gegenstandes in bestimmtem (besonders verkleinerndem) Maßstab:

Modell

Con el significado de durch bestimmte charakteristische Merkmale gekennzeichnete Kategorie, Art (von Dingen oder Personen); Typus (1a):

Typ

Traducción de Version