Palabras en alemán que empiezan por T y acaban en OR al azar
Recarga esta página o pulsa F5 para mostrar otra palabra.
Tor
Significado de Tor
Substantiv, Neutrum
- [große] Öffnung in einer Mauer, in einem Zaun o. Ä.; breiter Eingang, breite Einfahrt
die Stadtmauer hat zwei Tore
durch das Tor fahren
- [ein- oder zweiflügelige] Vorrichtung aus Holz, Metall o. Ä., die [in Angeln drehbar] ein Tor (1a) verschließt
ein schmiedeeisernes Tor
die Tore der Schleuse
das Tor der Garage öffnet sich automatisch
das Tor öffnen, schließen
ans Tor klopfen
- selbstständiger Torbau mit Durchgang (meist in Verbindung mit Namen)
das BrandenburgerTor
- durch zwei Pfosten und eine sie verbindende Querlatte (2) markiertes Ziel, in das der Ball zu spielen ist
das Tor verfehlen
das Tor hüten (Torhüter sein)
am Tor vorbeischießen
auf ein Tor spielen ( Jargon; das Spiel so überlegen führen, dass der Gegner nicht dazu kommt, Angriffe zu starten)
aufs, ins Tor schießen
der Ball landete im Tor
wer steht im Tor? (wer ist Torhüter[in]?)
übers Tor köpfen, vors Tor flanken
- Treffer mit dem Ball in das Tor (2a)
ein Tor schießen, erzielen
bisher sind zwei Tore gefallen
mit 2 : 1 Toren siegen
Tor! (Ausruf bei einem gefallenen Tor)
- durch zwei in den Schnee gesteckte Stangen markierter Durchgang, der besonders beim Slalom passiert werden muss
eng gesteckte Tore
Tore abstecken, ausflaggen
mittelhochdeutsch, althochdeutsch tor, zu Tür
Substantiv, feminin
weibliche Form zu Tor
Información sobre Tor
- Es un nombre propio. Ver significado y origen del nombre Tor.
Separación en sílabas de Tor
Tor
- Está formada por 1 sílabas y 3 letras.
- Tor es una palabra monosílaba, ya que tiene una sola sílaba.
Sinónimos de Tor
Con el significado de Durchgang:
Con el significado de Kasten (ugs.):
Con el significado de das Einfahren (1):
Con el significado de Tür, Öffnung zum Hineingehen, Betreten eines Gebäudes, eines Raumes, eines umgrenzten Geländes:
Con el significado de das Hereinlassen, Eintretenlassen; Zutritt:
Con el significado de das Öffnen; das Sichöffnen:
Con el significado de Vorrichtung in Form einer in Scharnieren hängenden, meist rechteckigen Platte zum Verschließen eines Durchgangs, eines Einstiegs o. Ä:
Con el significado de Stelle, Weg, der in einen Raum, Ort hineinführt:
Con el significado de das Durchfahren (a):
Con el significado de das Durchlassen:
Con el significado de das Durchgehen, Durchfahren, Passieren (1b):
Con el significado de feste, schützende Umhüllung um etwas:
Con el significado de rechteckiger, aus Holz oder einem anderen festen Material hergestellter [verschließbarer] Behälter zum Aufnehmen oder Aufbewahren von etwas:
Con el significado de Einzelhandelsgeschäft, Geschäft (2b):
Traducción de Tor
- inglés: simple, fool, chump, idiot, dolt, putz, simpleton, door, doorway, goal
- portugués: estúpido, idiota, portão
- francés: idiot, imbécile, andouille, balourd, benêt, bêta, bourrique, couillon, crétin, fada, abruti, buse, sot, bête, porte, but
- español: tonto, idiota, estúpido, simplón, puerta, meta, portería, anotar
- italiano: allocco, tonto, stupido, sciocco, idiota, cretino, ebete, scemo, sempliciotto, porta, rete, segnare