Palabras en alemán que empiezan por S y acaban en D al azar

Recarga esta página o pulsa F5 para mostrar otra palabra.

Enlace permanente:

stoßend

Significado de stoßend

Adjektiv
  1. Anstoß, Unwillen erregend, das Gerechtigkeitsempfinden verletzend
    stoßende Unterschiede
    eine Verurteilung wäre stoßend gewesen
starkes Verb
  1. in [gezielter] schneller Bewegung [mit etwas] auf jemanden, etwas auftreffen
    jemanden mit dem Fuß stoßen
    jemanden/jemandem in die Seite stoßen
    er stieß mit der Faust an, gegen die Scheibe
    der Stier stieß mit den Hörnern nach ihm
  2. mit kurzer, heftiger Bewegung eindringen lassen; mit kurzer, heftiger Bewegung in etwas stecken, hineintreiben
    jemandem ein Messer in die Rippen stoßen
    sie stieß sich einen Dolch durch die Brust
    Bohnenstangen in die Erde stoßen
  3. durch Stoßen (1a) in etwas hervorbringen
    ein Loch in die Scheibe stoßen
  4. mit einem Stoß (1a) von einer Stelle weg-, irgendwohin bewegen
    jemanden aus dem Zug, ins Wasser, von der Leiter, zur Seite stoßen
    sie stieß ihn von sich
    die Kugel mit dem Queue stoßen
    er hat die Kugel 20 Meter [weit] gestoßen
    figurativ jemanden aus der Gemeinschaft stoßen
    figurativ man hat ihn vom Thron gestoßen (ihn abgesetzt)
    figurativ die Eltern haben den Sohn von sich gestoßen ( gehoben; haben ihn verstoßen)
    figurativ jemanden auf etwas stoßen(deutlich auf etwas hinweisen)
  5. in einer schnellen Bewegung unbeabsichtigt kurz und heftig auf jemanden, etwas auftreffen, mit jemandem, etwas in Berührung kommen
    gegen jemanden stoßen
    mit dem Kopf an die Decke stoßen
  6. in einer schnellen Bewegung unbeabsichtigt mit einem Körperteil kurz und heftig auf jemanden, etwas auftreffen, sodass es schmerzt
    pass auf, dass du dich nicht stößt!
    sich an der Tischkante stoßen
    ich habe mich [am Kopf] gestoßen
    ich habe mir im Dunkeln an der Tür den Kopf [blutig] gestoßen
    sich an der Stirn eine Beule stoßen(sich die Stirn stoßen und eine Beule bekommen)
  7. jemandem unvermutet begegnen
    auf alte Bekannte stoßen
  8. unvermutet finden, entdecken, auf etwas treffen
    auf Erdöl stoßen
    beim Aufräumen auf alte Fotos stoßen
    die Polizei stieß auf eine heiße Spur
    figurativ ihr Plan stieß auf Interesse
    figurativ sie stieß mit ihrem Plan auf Ablehnung, Kritik, Unverständnis
  9. sich jemandem, einer Gruppe anschließen, sich mit etwas vereinigen
    zur Gruppe, zu den Rebellen stoßen
  10. direkt auf etwas zuführen
    die Straße stößt auf den Marktplatz
  11. an etwas grenzen
    sein Zimmer stößt an das der Eltern
    das Grundstück stößt unmittelbar an den Wald
  12. etwas als unangebracht oder unangemessen empfinden und Unwillen darüber verspüren; an etwas Anstoß nehmen
    sich an jemandes Sprache, Benehmen stoßen
  13. sich im steil nach unten gerichteten Flug auf ein Tier stürzen
    der Habicht stößt auf seine Beute
  14. eine körnige o. ä. Substanz zerstoßen, zerkleinern
    Zimt [zu Pulver] stoßen
    gestoßener Pfeffer
  15. sich als Fahrzeug unter ständiger Erschütterung fortbewegen
    der Wagen stößt auf der schlechten Wegstrecke
  16. in Stößen (4a) erfolgen
    der Wind stößt (weht in Stößen)
    mit stoßendem Atem sprechen
  17. jemanden [stoßweise] heftig erfassen
    ein Schluchzen stieß sie
  18. kurz und kräftig in etwas blasen
    der Wächter stieß dreimal ins Horn
  19. jemandem etwas unmissverständlich zu verstehen geben
    ich habe ihr das gestern gestoßen
  20. (vom Mann) koitieren
    die Freundin stoßen
  21. (ein Fahrzeug, z. B. Fahrrad) schieben
  22. (ein Auto) anschieben
  23. drücken
    Bitte stoßen!

Separación en sílabas de stoßend

sto-ßend

  • Está formada por 2 sílabas y 7 letras.
  • stoßend es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.

Sinónimos de stoßend

Con el significado de auftreffen (auf):

prallen, prellen

Con el significado de (als Bekanntmachung, Ankündigung, Inserat o. Ä.) zur allgemeinen Kenntnisnahme irgendwo anbringen:

anschlagen

Con el significado de einen kleinen Stoß geben:

anstoßen

Con el significado de einen Schlag (1a) versetzen; mit Schlägen traktieren, prügeln (1a):

schlagen

Con el significado de mit Wucht irgendwohin werfen, schleudern:

schmettern

Con el significado de dumpf dröhnen:

bumsen

Con el significado de mit einem Werkzeug, einem Gerät (in Stein oder Holz) hauend hervorbringen:

einhauen

Con el significado de schlagend in etwas hineintreiben:

einschlagen

Con el significado de durch Drücken, Zudrücken o. Ä. im Zuströmen hemmen:

abdrücken

Con el significado de mit einem kräftigen Stoß von etwas wegbewegen:

abstoßen

Con el significado de wegstoßen:

fortstoßen

Con el significado de als mangelhaft, als nicht annehmbar bezeichnen [und zurückweisen, nicht akzeptieren]:

beanstanden

Con el significado de als Fehler oder Mangel kritisieren, jemandem vorhalten:

bemängeln

Con el significado de als Kritiker, Kritikerin 2 nach bestimmten sachlichen Gesichtspunkten fachlich beurteilen, besprechen:

kritisieren

Con el significado de seine ablehnende Haltung in Bezug auf etwas deutlich zum Ausdruck bringen und es nicht billigen:

missbilligen

Con el significado de [rügend] bemängeln:

monieren

Con el significado de (bei der zuständigen Stelle) beanstanden, sich darüber beschweren, dass etwas nicht in dem Zustand ist, etwas nicht oder nicht so ausgeführt ist, wie man es eigentlich erwarten darf:

reklamieren

Con el significado de mit einer Rüge zurechtweisen:

rügen

Con el significado de sich missbilligend (über jemanden, etwas) äußern, in scharfer Weise sein Missfallen zum Ausdruck bringen:

tadeln

Con el significado de durch ein Urteil für schuldig erklären und bestrafen:

verurteilen

Con el significado de wieder an den Ausgangspunkt, -ort weisen (2):

zurückweisen

Con el significado de mit etwas nicht einverstanden sein und seinen Unmut darüber äußern, nörgelnd schimpfen:

motzen

Con el significado de [kleinlich] an jemandem, etwas herumkritisieren:

bekritteln

Con el significado de an einem bestimmten Ort, in einem bestimmten Zustand treffen, finden:

antreffen

Con el significado de mit jemandem zufällig zusammentreffen; jemanden zufällig treffen:

begegnen

Con el significado de mit dem Gesichtssinn, mit den Augen optische Eindrücke wahrnehmen:

sehen

Con el significado de an einem bestimmten Ort [in einem bestimmten Zustand] antreffen, finden:

vorfinden

Con el significado de einander begegnen, sich treffen:

zusammentreffen

Con el significado de (jemanden, etwas, was gesucht oder vermisst wird) [zufällig] entdecken:

auffinden

Con el significado de nach intensivem Suchen ausfindig machen:

aufspüren

Con el significado de (ein Tier) aus seinem Versteck aufjagen:

aufstöbern

Con el significado de etwas bislang Unbekanntes finden:

entdecken

Con el significado de durch gründliche Untersuchungen, Nachforschungen herausfinden, feststellen:

eruieren

Con el significado de aufmachen, öffnen:

auftun

Con el significado de herausbekommen (1):

herauskriegen

Con el significado de während eines Geschehens eintreffen, erscheinen:

dazukommen

Con el significado de [hin]kommen und dabei sein, anwesend sein, Zeuge von etwas werden:

hinzukommen

Con el significado de eine gemeinsame Grenze mit etwas haben, benachbart sein, an etwas stoßen:

angrenzen

Con el significado de in kleine Stücke zerteilen:

zerkleinern

Con el significado de mit einem Stößel o. Ä. zerkleinern; zerstampfen (2):

zerstoßen

Con el significado de [an der Oberfläche] körnig machen, in körnige, gekörnte Form bringen:

granulieren

Con el significado de ein Geräusch [wie] von kurzen, heftigen Stößen hervorbringen:

rattern

Con el significado de schnell [ruckweise] hin und her bewegen, heftig schütteln:

rütteln

Con el significado de ein dumpfes Geräusch hören lassen; poltern:

rumpeln