Significado de Kampf
Substantiv, maskulin
- größere militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen
schwere Kämpfe tobten an der Front
um den Brückenkopf entbrannte ein blutiger Kampf
er ist im Kampf gefallen
- handgreiflich, auch mit Waffen geführte, heftige Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren [persönlichen] Gegnern
ein Kampf Mann gegen Mann
ein Kampf auf Leben und Tod
er hat sich dem Kampf gestellt
aus diesem Kampf ging keiner als Sieger hervor
er hat ihn zum Kampf herausgefordert
figurativ der Kampf gegen die Naturgewalten
figurativ ihr Kampf gegen den, mit dem Schlafihre Bemühungen, Versuche, wach zu bleiben
- heftig ausgetragene Kontroverse zwischen Gegnern hinsichtlich ihrer Auffassungen, Interessen, Ziele
ein ideologischer Kampf
der Kampf(Streit) zwischen den beiden Gelehrten ist noch nicht ausgefochten
- sportlicher Wettkampf
der Kampf einer Mannschaft gegen den Abstieg, um Punkte
einen Kampf bestreiten, abbrechen, fortsetzen
die beiden Mannschaften lieferten sich einen spannenden Kampf
- fortgesetzte angestrengte Bemühung zur Erreichung oder Verhinderung von etwas
der Kampf für eine bessere Zukunft, gegen den Hunger, um höhere Löhne
den Kampf gegen die Kriminalität aufnehmen, weiterführen, nicht aufgeben
- innerer Zwiespalt, inneres Ringen um etwas
einen Kampf mit sich [selbst] ausfechten
Información sobre Kampf
- Es un nombre.
- Es una palabra masculina.
Separación en sílabas de Kampf
Kampf
- Está formada por 1 sílabas y 5 letras.
- Kampf es una palabra monosílaba, ya que tiene una sola sílaba.
Sinónimos de Kampf
Con el significado de Gefecht:
Gefecht, Scharmützel, Schlacht
Con el significado de (im Mittelalter) tätliche Feindseligkeit oder Privatkrieg zwischen Einzelpersonen, Sippen oder Familien zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen; kämpferische Auseinandersetzung, Kampf:
Fehde
Con el significado de längerer mit Waffengewalt ausgetragener Konflikt, größere Auseinandersetzung zwischen Völkern mit militärischen Mitteln:
Krieg
Con el significado de leichtes Gefecht, unbedeutende militärische Auseinandersetzung (vor oder nach der Schlacht):
Geplänkel
Con el significado de eingehende Beschäftigung mit etwas:
Auseinandersetzung
Con el significado de konkrete Fassbarkeit, Sichtbarkeit, Erkennbarkeit:
Handgreiflichkeiten
Con el significado de Zusammenstoß von Fahrzeugen, besonders von Schiffen:
Kollision
Con el significado de durch das Aufeinanderprallen widerstreitender Auffassungen, Interessen o. Ä. entstandene schwierige Situation, die zum Zerwürfnis führen kann:
Konflikt
Con el significado de heftiges Sichauseinandersetzen, Zanken [mit einem persönlichen Gegner] in oft erregten Erörterungen, hitzigen Wortwechseln, oft auch in Handgreiflichkeiten:
Streit
Con el significado de großer, flugunfähiger Laufvogel mit schwarz-weißem bis graubraunem Gefieder:
Strauß
Con el significado de etwas, woran mehrere Personen im Rahmen einer ganz bestimmten Aufgabenstellung, Zielsetzung in dem Bestreben teilnehmen, die beste Leistung zu erzielen, Sieger zu werden:
Wettbewerb
Con el significado de geplante [private oder offizielle] Begegnung, Zusammenkunft:
Treffen
Con el significado de aktives Verhalten, Betätigungsdrang, Energie; Wirksamkeit:
Aktivität
Con el significado de das Sichbemühen, Sicheinsetzen für ein Ziel:
Anstrengung
Con el significado de das Sichbemühen; Anstrengung:
Bemühung
Con el significado de Bemühung, Anstrengung:
Bestrebung
Con el significado de unablässiges, ständiges Streben, Bemühen:
Eifer
Con el significado de eingesetztes Teil:
Einsatz
Con el significado de schräg nach oben verlaufende Stütze in Gestalt eines Balkens, Pfostens, einer Stange o. Ä:
Streben
Con el significado de Drang, Eifer, etwas zu unternehmen, sich zu betätigen:
Tatendrang
Con el significado de Mühe, Anstrengung, Bemühung (um etwas):
Bemühen
Con el significado de [persönlicher] Einsatz aus [weltanschaulicher] Verbundenheit; Gefühl des Verpflichtetseins zu etwas:
Engagement
Con el significado de gleichmäßig runder, kreisförmig in sich geschlossener Gegenstand:
Ringen
Con el significado de sportlicher Wettkampf, bei dem zwei Mannschaften an den beiden Enden eines Taus ziehen, um die gegnerische Mannschaft auf die eigene Seite herüberzuziehen:
Tauziehen
Con el significado de Zustand inneren Zerrissenseins:
Zerrissenheit
Con el significado de inneres Uneinssein; Unfähigkeit, sich für eine von zwei Möglichkeiten zu entschließen, ihr den Vorrang zu geben:
Zwiespalt
Con el significado de Zwiespältigkeit; Spannungszustand; Zerrissenheit [der Gefühle und Bestrebungen]:
Ambivalenz
Traducción de Kampf
