Matthew
Significado y origen de Matthew
Forma inglesa de Ματθαιος (Matthaios), que era una forma griega del nombre hebreo מַתִּתְיָהוּ (Matitiahu) significa "regalo de YAHVÉ". San Mateo, también llamado a Levi, fue uno de los doce apóstoles. Él era un recaudador de impuestos y supuestamente el autor del primer Evangelio en el nuevo testamento. Como un nombre inglés, Matthew ha estado en uso desde la edad media.
Uso Idiomas en los que se usa Matthew
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Matthew en otros idiomas
- La Biblia: Matthaios, Matthias, Matthias
- búlgaro: Matey
- catalán: Mateu
- checo: Matouš, Matěj, Matyáš
- danés: Mads, Mathias, Matthias
- alemán: Matthäus, Mathias, Mathis, Matthias, Mattias
- griego: Matthias
- español: Mateo, Matías
- estonio: Mati, Madis, Mattias
- vasco: Matia
- finés: Matti, Matias
- francés: Mathieu, Matthieu, Mathias, Mathis, Matthias
- irlandés: Maitiú
- hebreo: Mattityahu, Mattityahu
- croata: Matej, Mateo, Mate, Matija, Matko, Mato
- húngaro: Máté, Mátyás
- armenio: Matevos
- islandés: Matthías
- italiano: Matteo, Mattia
- georgiano: Mate
- lituano: Matas
- letón: Matīss
- macedonio: Matej
- neerlandés: Matthias, Matthijs, Thijs, Ties
- noruego: Matteus, Mathias, Mats, Matthias
- polaco: Mateusz, Maciej
- portugués: Mateus, Matias
- rumano: Matei
- ruso: Matfey, Matvei, Matvey, Motya
- eslovaco: Matúš, Matej
- esloveno: Matej, Matevž, Matic, Matija, Matjaž, Tjaž
- serbio: Mateja, Matija
- sueco: Matteus, Mathias, Mats, Matthias, Mattias
- ucraniano: Matviy
Diminutivos de Matthew
Variantes de Matthew
- inglés: Mathew
Popularidad de Matthew
- Australia #41
- Canadá #19
- Francia #321
- UK #26
- Irlanda #24
- Irán #24
- Países Bajos #357
- Nueva Zelanda #53
- Estados Unidos #15