Geoffrey
Significado y origen de Geoffrey
De una forma del normando francés de un nombre germánico. El segundo elemento es germánico frid "Paz", pero el primer elemento puede ser gawia "territorio", walah "extraño" o gisil "rehén". Es posible que dos o más nombres de fusionaron en un único formulario. En la edad media más adelante Geoffrey más fue confundido con el nombre distinto Godofredo.
Los normandos introdujo este nombre a Inglaterra, donde llegó a ser común entre la nobleza. Portadores literarios medievales famosos incluyen el cronista del siglo XII Geoffrey de Monmouth y el poeta Geoffrey Chaucer, escritor de 'Los cuentos de Canterbury' del siglo XIV. A finales de la edad media se había vuelto infrecuente, pero fue revivido en el siglo XX, a menudo en la ortografía Jeffrey.
Uso Idiomas en los que se usa Geoffrey
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Geoffrey en otros idiomas
- catalán: Jofre
- galés: Sieffre
- alemán: Gottfried
- Edad Media: Geoffroi, Gjurd
- español: Godofredo
- francés: Geoffroy
- irlandés: Gofraidh, Séafra, Siothrún
- gaélico escocés: Goraidh
- italiano: Goffredo, Fredo
- La Antigüedad: Gaufrid, Gisilfrid, Godafrid, Walahfrid
- neerlandés: Godfried
- noruego: Godtfred, Gjurd
- portugués: Godofredo
- sueco: Gottfrid, Gjord