Emmerich
Significado y origen de Emmerich
Nombre germánico, en el que el segundo elemento es ric significa "poder". El primer elemento puede ser ermen "todo, universal" (lo que es pariente del Ermenrich), Amal "trabajo, trabajo" (lo que es un pariente de Amalric) o heim "hogar" (lo que un pariente de Enrique). Es probable que varias formas fusionaron en un solo nombre.
Uso Idiomas en los que se usa Emmerich
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Emmerich en otros idiomas
- catalán: Enric
- checo: Jindřich, Hynek
- galés: Harri
- danés: Henrik, Henning
- Edad Media: Herry
- inglés: Emery, Harry, Henry, Amery, Emory, Hal, Hank
- español: Américo, Enrique, Quique
- estonio: Hendrik
- vasco: Endika
- finés: Harri, Henri, Henrikki, Heikki
- francés: Amaury, Émeric, Henri, Enzo
- frisón occidental: Heike, Heiko
- irlandés: Anraí, Einrí
- croata: Henrik
- húngaro: Henrik, Imre, Imrus
- armenio: Henrik
- islandés: Hinrik
- italiano: Amerigo, Enrico, Arrigo, Enzo, Rico
- georgiano: Anri
- lituano: Henrikas, Herkus
- neerlandés: Hendrik, Henricus, Heike, Heiko, Hein, Henk, Hennie, Henny, Rik
- noruego: Henrik, Henning
- polaco: Henryk
- portugués: Américo, Henrique
- eslovaco: Henrich, Imrich
- esloveno: Henrik
- sueco: Henrik, Henning