Barbara

Significado y origen de Barbara

Deriva del griego βαρβαρος (barbaros), que significa "extranjero". Según la leyenda, Santa Bárbara era una joven asesinada por su padre, Dioscorus, quien luego fue asesinado por un rayo. Ella es la patrona de los arquitectos, geólogos, canteros y artilleros. Debido a su fama, el nombre entró en uso general en el mundo cristiano en la Edad Media. En Inglaterra se volvió raro después de la Reforma Protestante, pero fue revivido en el siglo XIX.

Uso Idiomas en los que se usa Barbara

(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)

danés
alemán (pronunciado BAHR-bah-rah)
inglés (pronunciado BAHR-bər-ə, BAHR-brə)
francés (pronunciado BAR-BA-RA)
croata
húngaro (pronunciado BAWR-baw-raw)
italiano
noruego
polaco (pronunciado bahr-BAH-rah)
esloveno
sueco

Barbara en otros idiomas

búlgaro: Varvara
checo: Barbora, Bára
griego: Varvara
español: Bárbara
irlandés: Báirbre
gaélico escocés: Barabal
georgiano: Barbare
lituano: Barbora
macedonio: Varvara
portugués: Bárbara
ruso: Varvara, Varya
eslovaco: Barbora
sueco: Barbro

Diminutivos de Barbara

alemán: Bärbel
inglés: Babs, Barb, Barbie, Bobbie
francés: Babette
croata: Bara, Barica
húngaro: Boróka
polaco: Basia

Variantes de Barbara

inglés: Barbra
francés: Barbe
húngaro: Borbála
sueco: Barbro

Popularidad de Barbara