Palabras en francés que empiezan por T al azar

Recarga esta página o pulsa F5 para mostrar otra palabra.

Enlace permanente:

tenir

verbe transitif

Avoir (un objet) avec soi en le serrant afin qu'il ne tombe pas, ne s'échappe pas.
Tenir qqch. à la main.
Elle tient son bébé dans ses bras.
Faire rester (qqch., qqn) en place.
La courroie qui tient des livres.
Faire rester (dans une situation, un état) pendant un certain temps.
Tenir une porte fermée.
Saisir (un être qui s'échappe), s'emparer de.
Nous tenons le voleur.
Résister à (dans des expressions).
Avoir en sa possession (surtout abstrait). détenir.
Ils croient tenir la solution.
prends, prenez.
avoir en.
l'avoir par lui.
Avoir par hérédité.
Elle tient cela de son père.
Occuper (un certain espace).
Ce meuble tient trop de place.
Occuper (un lieu), sans s'en écarter.
Tenir la route.
Tenez votre droite !
Remplir (une activité).
Tenir son rôle.
considérer comme, croire.
Observer fidèlement (ce que l'on a promis).
Tenir parole, sa parole ; ses promesses.

verbe intransitif

Être attaché, fixé, se maintenir dans la même position.
Ce bouton ne tient plus.
Je ne tiens plus debout (de fatigue).
Être solide, ne pas céder, ne pas se défaire.
Avec un double nœud, cela tiendra mieux.
Résister.
Il faudra tenir.
Être compris, être contenu dans un certain espace.
Nous ne tiendrons pas tous dans la voiture.

verbe transitif indirect