Palabras en francés que empiezan por F y acaban en E al azar

Recarga esta página o pulsa F5 para mostrar otra palabra.

Enlace permanente:

faire

Significado de faire

verbe transitif
  1. Réaliser hors de soi (une chose matérielle).
    Faire un outil.
    Faire le pain.
  2. Réaliser (une chose abstraite).
    Faire une loi.
    Faire un roman.
  3. Produire de soi, hors de soi.
    Faire un enfant.
    La chatte a fait ses petits.
    Faire des petits.
    Rosier qui fait des boutons.
  4. Se fournir en ; prendre (qqch.).
    Faire de l'essence.
    Faire des, ses provisions.
  5. Voler (qqch.) à qqn.
    On lui a fait son portefeuille.
  6. Constituer (quant à la quantité, la qualité…).
    Deux et deux font quatre.
  7. Effectuer (un mouvement).
    Faire un pas.
    Faire des signes.
  8. Effectuer (une opération, un travail) ; s'occuper à (qqch.).
    Faire le ménage.
    Faire des recherches.
    Faire du tennis.
  9. Exercer (une activité suivie).
    Que fait-il dans la vie ?
    Faire des études.
  10. Accomplir, exécuter (un acte, une action).
    Faire une erreur.
    Faire des efforts.
    Faire l'amour.
    Quoi qu'il fasse, il n'y parviendra pas.
  11. Exécuter (une prescription).
    Faire son devoir.
  12. Être la cause de, l'agent de.
    Faites-moi plaisir.
    Vous lui avez fait mal, du mal.
  13. Parcourir (un trajet, une distance) ; franchir.
    Faire un trajet.
    Chemin faisant.
    Faire dix kilomètres à pied.
  14. Durer, quant à l'usage.
    Ces chaussures m'ont fait deux ans.
  15. Exprimer par la parole (surtout en incise).
    Chut ! fit-il.
  16. Présenter en soi (un aspect physique, matériel).
    Tissu qui fait des plis.
  17. Subir (un trouble physique).
    Faire de la tension.
    Elle a fait une angine.
  18. Arranger, disposer (qqch.) comme il convient.
    Faire un lit.
    Faire sa chambre.
  19. Former (qqn, qqch.).
    École qui fait de bons ingénieurs.
  20. lui donner le titre de.
  21. Donner un prix à (qqch. qu'on vend).
    Je vous le fais cent euros, à cent euros.
  22. n'avoir aucun besoin de.
  23. Disposer (de), mettre en un endroit.
    « Qu'avez-vous fait de l'enfant ? – Je l'ai confié à sa tante ».
  24. Jouer un rôle (dans un spectacle…).
    Faire Harpagon dans « L'Avare » de Molière.
  25. Avoir l'air de, donner l'impression d'être.
    Elle fait vieux, elle fait vieille pour son âge.
    Elle fait très dame.
    Cette cravate fait chic.
  26. Être cause que.
    Faire tomber un objet.
    Faire taire qqn.
    Faire voir qqch. à qqn.
    Faites-le prévenir.
    On la fait travailler dur.
    Faites-le (s')asseoir.
    Je les ai fait venir.
  27. Pour exprimer les conditions de l'atmosphère ou du milieu.
    Il fait jour ; il fait clair.
    Il fait soleil, du soleil.
  28. Se former.
    Fromage qui se fait.
  29. Devenir volontairement.
    Elles se sont fait belles (le participe passé est invariable).
    Se faire tout petit.
  30. s'habituer à.
  31. Se procurer.
    Se faire des amis.
  32. Former en soi, se donner.
    Se faire une idée exacte de qqch.
    Se faire du souci.
  33. le supporter.
  34. Posséder sexuellement.
  35. Attaquer, tuer.
    Je vais me le faire !
  36. Être fait.
    Paris ne s'est pas fait en un jour.
  37. destiné à.
  38. c'est fini (de…).
nom masculin
  1. Manière de faire (une œuvre, un ouvrage).
    Le faire d'un artiste, d'un écrivain.
  2. Fait d'agir.

Separación en sílabas de faire

faire

  • Está formada por 1 sílabas y 5 letras.
  • faire es una palabra monosílaba, ya que tiene una sola sílaba.

Sinónimos de faire

Con el significado de affaisser:

affaisser, conduire, employer, agir, entreprendre, prendre, commettre, constituer, former, instaurer, composer, organiser, construire, arranger, tuer, fabriquer, produire, manufacturer, usiner, confectionner, modeler, accomplir, effectuer, style, technique, pratiquer

Con el significado de Mettre à effet, mener à accomplissement (ce qui est conçu par soi [projet], ou par d'autres [ordre]):

exécuter

Con el significado de Être cause de:

causer

Con el significado de Indiquer, délimiter avec précision:

déterminer

Con el significado de Être l'occasion de (qqch. de fâcheux):

occasionner

Con el significado de Inciter, pousser (qqn) à une action, notamment à une action violente:

provoquer

Con el significado de Émettre (les sons, les éléments signifiants d'une langue):

dire

Con el significado de posséder, disposer de:

avoir

Con el significado de Devenir visible:

paraître

Con el significado de un mauvais tour:

façon

Con el significado de Manière dont est faite (une œuvre), dont est réalisée la mise en œuvre des moyens matériels et techniques:

facture

Traducción de faire