Significado de Rang
Substantiv, maskulin
- bestimmte Stufe, Stellung, die jemand in einer [hierarchisch] gegliederten [Gesellschafts]ordnung innehat
nur einen niedrigen Rang bekleiden, einnehmen
er hat den Rang, ist, steht im Rang eines Generals
jemandem den Rang streitig machenjemandes höhere Stellung einnehmen wollen
- im Vergleich zu Gleichartigem bestimmter Stellenwert einer Person, Sache in Bezug auf Bedeutung, Qualität
ein Wissenschaftler vom Range Einsteins
- höher gelegener [in der Art eines Balkons vorspringender] Teil des Zuschauerraums im Theater o. Ä.
ein Platz im zweiten Rang
- Gewinnklasse im Lotto, Toto
im 3. Rang gibt es nur 4,50 €
- Platz (7); Stellenwert im Vergleich zu anderen
den zweiten Rang belegen
französisch rang = Reihe, Ordnung < altfranzösisch renc = Kreis (von Zuschauern), aus dem Germanischen, verwandt mit Ring
Información sobre Rang
- Es un nombre.
- Es una palabra masculina.
Separación en sílabas de Rang
Rang
- Está formada por 1 sílabas y 4 letras.
- Rang es una palabra monosílaba, ya que tiene una sola sílaba.
Sinónimos de Rang
Reihe
Con el significado de Bedeutung:
Bedeutung, Einfluss, Geltung, Wert
Con el significado de Grad:
Grad, Klasse, Qualität, Stufe
Con el significado de offizielle Stellung (in Staat, Gemeinde, Kirche u. Ä.), die mit bestimmten Pflichten verbunden ist; Posten:
Amt
Con el significado de [erlernte] Arbeit, Tätigkeit, mit der jemand sein Geld verdient; Erwerbstätigkeit:
Beruf
Con el significado de Amt, Rang:
Charge
Con el significado de berufliche Arbeit, Tätigkeit, Erfüllung von [beruflichen] Pflichten:
Dienst
Con el significado de Stelle, die jemandem (besonders einer Wache) zugewiesen wurde und die während einer bestimmten Zeit nicht verlassen werden darf:
Posten
Con el significado de Ort, Platz, Punkt innerhalb eines Raumes, Geländes o. Ä., an dem sich jemand, etwas befindet bzw. befunden hat, an dem sich etwas ereignet [hat]:
Stelle
Con el significado de bestimmte Körperhaltung, die jemand einnimmt:
Stellung
Con el significado de Wichtigkeit, Tragweite:
Bedeutsamkeit
Con el significado de Bedeutung, Wichtigkeit:
Belang
Con el significado de Schwere eines Körpers, die sich durch Wiegen ermitteln lässt; Last:
Gewicht
Con el significado de Bedeutung (2), Wichtigkeit:
Gewichtigkeit
Con el significado de das Wichtigsein (1); Bedeutsamkeit:
Wichtigkeit
Con el significado de Bedeutsamkeit, Wichtigkeit in einem bestimmten Zusammenhang:
Relevanz
Con el significado de Bedeutsamkeit; Grad, in dem etwas signifikant (b) ist:
Signifikanz
Con el significado de von einem Geländer o. Ä. umgebener, vorspringender Teil an einem Gebäude, den man vom Inneren des Hauses aus betreten kann:
Balkon
Con el significado de innen angebautes, zum Innenraum hin offenes, galerieartiges Obergeschoss, besonders in Kirchen:
Empore
Con el significado de mit Fenstern, Arkaden u. Ä. versehener Gang als Laufgang an der Fassade einer romanischen oder gotischen Kirche:
Galerie
Con el significado de größere ebene Fläche [für bestimmte Zwecke, z. B. Veranstaltungen, Zusammenkünfte]:
Platz
Con el significado de das [Sich]platzieren:
Platzierung
Con el significado de (gehobene) berufliche Stellung; Posten:
Position
Traducción de Rang
