Palabras en alemán que empiezan por P y acaban en T al azar
Recarga esta página o pulsa F5 para mostrar otra palabra.
privat
Significado de privat
Adjektiv
- nur die eigene Person angehend, betreffend; persönlich
jemandes private Sphäre
ihr privates Glück
er sprach über seine privatesten Gefühle, über private Dinge
die Gründe sind rein privat
- durch persönliche, vertraute Atmosphäre geprägt; familiären, zwanglosen Charakter aufweisend; ungezwungen, vertraut
eine Feier in privatem Kreis
es herrschte ein privater Ton
- nicht offiziell, nicht amtlich, nicht geschäftlich; außerdienstlich
um ein privates Gespräch bitten
private Mitteilungen
ein privater Telefonanschluss
ich bin privat hier
mit jemandem privat verkehren
- nicht für alle, nicht für die Öffentlichkeit bestimmt; der Öffentlichkeit nicht zugänglich
ein privater Weg
nicht im Hotel, sondern privat wohnen
- nicht von einer öffentlichen Institution, einer öffentlichen Körperschaft, Gesellschaft o. Ä. getragen, ausgehend, ihr nicht gehörend, nicht staatlich; einem Einzelnen gehörend, von ihm ausgehend, getragen
privates Eigentum
privater Besitz
eine private Krankenversicherung
diese Projekte wurden aus privaten Mitteln, wurden privat finanziert
eine privat angestellte Krankenpflegerin
privat versicherte Angestellte
Información sobre privat
- Es un adjetivo.
Separación en sílabas de privat
pri-vat
- Está formada por 2 sílabas y 6 letras.
- privat es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
Sinónimos de privat
Con el significado de Personal...:
Con el significado de nicht öffentlich:
Con el significado de jemandem selbst gehörend (oft nur verstärkend beim Possessivpronomen oder an dessen Stelle):
Con el significado de auf das Individuum, auf einzelne Personen oder Sachen, ihre speziellen Verhältnisse o. Ä. zugeschnitten, ihnen entsprechend:
Con el significado de jemandem ganz allein gehörend, ihn in besonderem Maß betreffend, ihm eigen:
Con el significado de die Familie betreffend:
Con el significado de sehr nahe und vertraut (in Bezug auf das persönliche Verhältnis zwischen Menschen):
Con el significado de natürlich, frei und ohne Hemmungen:
Con el significado de freundschaftlich verbunden; eng befreundet:
Con el significado de ungezwungen; ohne gesellschaftliche Förmlichkeit:
Con el significado de nicht dienstlich, außerhalb des Dienstes:
Con el significado de nicht in amtlichem, offziellem Auftrag; nicht amtlich; außerdienstlich:
Con el significado de nur für einige besondere Personen bestimmt; geheim:
Traducción de privat
- inglés: confidential, private
- italiano: riservato, confidenziale, privato
- francés: confidentiel, privé
- portugués: confidencial
- español: confidencial, privado