Palabras en alemán que empiezan por K y acaban en K al azar

Recarga esta página o pulsa F5 para mostrar otra palabra.

Enlace permanente:

krank

Significado de krank

Adjektiv
  1. im körperlichen oder geistigen Wohlbefinden beeinträchtigt, gestört; physisch oder psychisch leidend, nicht gesund
    ein kranker Mann
    kranke Tiere
    ein krankes Herz haben
    das Kind ist [seit drei Wochen] krank
    auf den Tod krank sein
    gehoben er ist krank an Leib und Seele
    krank werdenerkranken
    er sieht krank aus
    er fühlt/stellt sich, spielt krank
    krank im Bett, zu Bett liegen
    die vielen Sorgen haben ihn krank gemacht
    der Lärm, euer ewiges Gezanke macht mich [ganz] krankgeht mir auf die Nerven, ist mir unerträglich
    vor Heimweh, vor Liebe krank seinsich elend fühlen, darunter leiden
    veraltend nach jemandem krank seinsich heftig nach jemandem sehnen
    auch von Pflanzen ein kranker Baum
    figurativ ein krankes Staatswesen
    figurativ eine kranke Währung
  2. unsinnig, absurd, völlig verrückt (2)
    das ist eine total kranke Konstruktion, die nie funktionieren wird
    hör doch endlich damit auf, das ist doch krank
  3. durch einen Schuss verwundet
    ein krankes Reh
    eine kranke FährteFährte mit Blutspuren eines durch Schuss verletzten Wildes
    der Bock ist mit Sicherheit krank

mittelhochdeutsch kranc = schwach; schmal, schlank; leidend, ursprünglich = gebeugt, gekrümmt, hinfällig, verwandt mit Kringel

schwaches Verb
  1. sich wegen etwas über längere Zeit hin in einem Zustand des Krankseins befinden
    an Asthma kranken
  2. durch einen bestimmten Mangel in seiner Funktionsfähigkeit o. Ä. beeinträchtigt sein
    die Firma krankt an einer schlechten Organisation

Separación en sílabas de krank

krank

  • Está formada por 1 sílabas y 5 letras.
  • krank es una palabra monosílaba, ya que tiene una sola sílaba.

Sinónimos de krank

Con el significado de krank (sein):

laborieren, leiden

Con el significado de geschwächt:

angegriffen

Con el significado de nicht mehr im Vollbesitz seiner Kräfte, nicht mehr [voll] leistungsfähig; erschöpft:

angeschlagen

Con el significado de durch Krankheit, Körperschaden o. Ä. unfähig zur Arbeit:

arbeitsunfähig

Con el significado de durch Krankheit gezwungen, im Bett zu liegen:

bettlägerig

Con el significado de nicht dienstfähig:

dienstunfähig

Con el significado de kümmerlich, jämmerlich, beklagenswert:

elend

Con el significado de (von einer Krankheit) befallen werden:

erkrankt

Con el significado de Fieber habend, von Fieber befallen:

fiebrig

Con el significado de der körperlichen Kräfte berauben; kraftlos, schwach machen:

geschwächt

Con el significado de nicht richtig gesund, stets etwas leidend und anfällig für Krankheiten:

kränklich

Con el significado de mit einem langwierigen oder chronischen Leiden behaftet:

leidend

Con el significado de [durch wenig sorgsamen Gebrauch o. Ä.] beschädigt, ramponiert; von körperlicher Anstrengung gekennzeichnet:

mitgenommen

Con el significado de der Pflege (a) bedürfend:

pflegebedürftig

Con el significado de sterbenselend:

sterbenskrank

Con el significado de sehr schwer krank [und dem Tode nahe]:

todkrank

Con el significado de von leichtem Unwohlsein befallen; sich unwohl fühlend, ohne jedoch richtig krank zu sein:

unpässlich

Con el significado de nicht wohl (1a):

unwohl

Con el significado de durch Krankheit, vielerlei Beschwerden (besonders des Alters) stark geschwächt:

hinfällig

Con el significado de (besonders von alten Menschen) [schon] über eine längere Zeit und ohne Aussicht auf Besserung krank, schwach und hinfällig:

siech

Con el significado de nicht existieren, nicht vorhanden sein:

fehlen

Con el significado de ([fast] trockene Wäsche) auf der Mangel glätten:

mangeln

Antónimos de krank

Con el significado de keine Störung im körperlichen, psychischen und geistigen Wohlbefinden aufweisend; durch Krankheit nicht beeinträchtigt, keine Schäden durch Krankheit aufweisend:

gesund

Traducción de krank